Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
寒い
cold; lame; unfunny; dulli-adjective
夜
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
は
topic markergrammar
かいまき
sleeved quilt; futon with sleeves; cotton padded nightwear-> かい巻きnoun
を
object markergrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
て
connective te-formgrammar
寝る
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)ichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
暖かい。
warm; mild; pleasantly hot; kind; considerate; warm-hearted; warm (color); mellow; financially comfortable; having enough moneyi-adjective