Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
寒い
cold; lame; unfunny; dulli-adjective
夜
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
は
topic markergrammar
猫
cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partnernoun
が
subject markergrammar
寄り添っ
get close; snuggle up; nestle close-> 寄り添うgodan verb
て
connective te-formgrammar
寝
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)-> 寝るichidan verb
てくれる。
benefactive action for the speaker or in-groupgrammar