AnalyzerSentence analysis6SpansSentence寒い夜は肌を合わせて暖を取った。1000 character limitAnalyzeSentence寒さむい夜よるは肌はだを合あわせて暖だんを取とった。Span Details寒さむいcold; lame; unfunny; dulli-adjective夜よるnight; evening; dinner; evening mealnoun, adverbはtopic markergrammar肌はだを合あわせsleep together (man and woman); press bodies together (for warmth)-> 肌を合わせるexpression, verbてconnective te-formgrammar暖だんを取とった。warm oneself-> 暖をとるexpression, verb
