Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
寒い
cold; lame; unfunny; dulli-adjective
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
試合
match; game; bout; contestnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
は、
topic markergrammar
選手
player; athlete; team membernoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
ベンチコート
long padded parka; sideline coatnoun
を
object markergrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
て
connective te-formgrammar
待機
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantinenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar