Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

審しん査さ員いんの厳きびしい言こと葉ばが彼かれの自じ信しんを砕くだいた。

Span Details

審しん査さ員いん

judge; examiner

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

厳きびしい

harsh; severe; intense

i-adjective

言こと葉ば

words; remark; statement; comment

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

自じ信しん

self-confidence; confidence

shatter (hopes, confidence); crush (spirit); frustrate

-> 砕くgodan verb

past tense or completed action