Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
寺
Buddhist templenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
過去帳
family death register; Buddhist necrologynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ほかに
else; in addition; besides-> 他にexpression, adverb
霊璽簿
list of names of the dead; Book of Souls (Yasukuni Shrine)noun
も
also; evengrammar
保管
safekeeping; storage; custodynoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar