Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
対人
personal; interpersonal; anti-personnel; anti-human; personal liabilityno-adjective, noun, noun prefix
イメージ
mental image; impression; imagining; computer image; digital image; depiction; renditionnoun, suru verb
を
object markergrammar
気
spirit; mind; heart; nature; disposition; temperament; intention; will; motivation; mood; feelings; frame of mind; consciousness; care; attention; consideration; worry; interest; air; physical atmosphere; ambience; atmosphere; mood of a place; fragrance; aroma; flavour; taste; qi; chi; ki; vital energynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
すぎる
too much; excessivelygrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
疲れる。
get tired; become fatigued; grow weary; be worn out; become beat-up; starve; be famishedichidan verb