Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

専せん門もん家かは景けい気きの先さき行ゆきについて慎しん重ちょうな観かん測そくを示しめした。

Span Details

専せん門もん家か

specialist; expert; professional

景けい気き

business conditions; the market; economic climate

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

先さき行ゆき

the future; future prospects; outlook

about; concerning

慎しん重ちょう

careful; cautious; prudent

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

観かん測そく

opinion; prediction; thinking

noun, suru verb

show; demonstrate; make apparent

-> 示すgodan verb

past tense or completed action