Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
専門用語
technical term; terminology; jargonnoun
ばかり
only; just; nothing butgrammar
で
continuative form of the copulagrammar
何
what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)pronoun, adverb, interjection
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
てる
is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-edexpression, auxiliary, verb
照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)
か
question or alternative markergrammar
わから
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection
ない。
negative auxiliarygrammar
日本語でおk。
you're not making any sense; can I have that in Japanese?-> 日本語でおｋexpression