Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

将しょう来らいに悩なやむ vs お金かねに困こまる

Span Details

将しょう来らい

future; prospects

direction, time, indirect object, or target marker

悩なやむ

worry; be troubled; agonize

godan verb

vs

-

-> VSnoun

direction, time, indirect object, or target marker

be badly off; be hard up; be in financial difficulty