Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

尊そん属ぞく殺さつ人じんは、かつて刑けい法ほうで重おもく罰ばっせられていた。

Span Details

尊そん属ぞく殺さつ人じん

かつて

once; before; formerly; ever

adverb, no-adjective

刑けい法ほう

criminal law; penal code

location, means, cause, or scope marker

severe; serious; critical

-> 重いi-adjective

punish; penalize

-> 罰するsuru verb

passive auxiliary after the special -せ stem of a suru verb

-> せられるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action