Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

小ちいさい会かい社しゃのわりに、海かい外がいの取とり引ひき先さきが多おおい。

Span Details

小ちいさい

small; little; tiny

会かい社しゃ

company; corporation; firm

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

rate; ratio; proportion

-> 割りnoun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

海かい外がい

foreign; abroad; overseas

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

取とり引ひき先さき

customer; client; business partner

多おおい。

many; numerous; a lot; much