Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

小ちいさな店みせは、やがて全ぜん国こくに知しられる会かい社しゃになった。

Span Details

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

store; shop; restaurant

は、

topic marker

grammar

eventually; finally; in the end

全ぜん国こく

the whole country; nationwide; all over the country

direction, time, indirect object, or target marker

知しられる

become known; be known

会かい社しゃ

company; corporation; firm

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action