Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
小将棋
sho shogi; small shoginoun
は、
topic markergrammar
現代
present age; present day; today; modern era; modern timesnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
将棋
shogi; Japanese chessnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
原型
model; prototype; archetype; sewing patternnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
9×
-9
-の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
盤
game board; record; disc; disk; board; panel; platenoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
遊ば
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration-> 遊ぶgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar