原げん型けい

げ

ん

け

い

Common wordFreq.FrequencyTop 10,000

Meanings

Refers to the original form or model from which something is derived, such as a prototype, archetype, or the original pattern of a design.

sewing pattern

Specifically used in sewing to refer to a pattern or template for cutting fabric.

〈物もの〉の原げん型けいとなるto become the prototype/model for something
このロボットは後のちの産さん業ぎょう用よう機き械かいの原げん型けいとなった。
This robot became the prototype for later industrial machines.
原げん型けいを起おこすto draft a basic sewing pattern
洋よう裁さい教きょう室しつでまず自じ分ぶんの原げん型けいを起おこした。
At the sewing class, I first drafted my own basic pattern.
原げん型けいをとどめないto be so damaged or altered as to be unrecognizable
事じ故こで車くるまは原げん型けいをとどめないほど壊こわれた。
The car was damaged in the accident so badly that it was unrecognizable.
原げん型けいを保たもつto retain or preserve its original form
この建たて物ものは改かい修しゅう後ごも原げん型けいを保たもっている。
The building retains its original form even after the renovation.

プロトタイプ sense 1
プロトタイプ is a loanword used mainly in engineering and design contexts, while 原型 is the native term and can also apply to more abstract or artistic origins.
型かた紙がみ sense 2
型紙 is the specific paper pattern used to cut fabric, while 原型 (in its sewing sense) is the base pattern from which 型紙 variations are made.
雛ひな形がた sense 1
雛形 emphasizes a template or miniature model used as a guide, whereas 原型 focuses on the original source form that later versions derive from.
モデルN3
原型 is the original prototype form that something later evolved from, while モデル is the general katakana word that also covers fashion models and product versions.
模も型けいN1
原型 is the original form or prototype from which something is later copied, while 模型 is the copy or representation itself, often at a different scale.

原げん形けいN1sense 1
原型 refers to a model or prototype that something is copied or developed from, while 原形 refers to the original shape or form before change, as in grammar's dictionary form (動詞の原形).

From 原 (original) + 型 (model, type). The compound straightforwardly means 'original model' or 'prototype'.