Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
小正月
Little New Year; Koshōgatsunoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
生り木責め
traditional fruit-tree beating ceremonynoun
という
called; that; the fact thatgrammar
行事
event; functionnoun
が
subject markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
地域
area; region; district; localitynoun
が
subject markergrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar