Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

小こ舞まいに土つちを塗ぬって壁かべを作つくる。

Span Details

小こ舞まい

laths; bamboo lathing; short kyogen dance with chanted accompaniment

direction, time, indirect object, or target marker

soil; earth; dirt; clay; the ground; the land; the earth; low-quality torinoko paper containing mud; Onmyōdō period for avoiding construction

apply; spread; paint; smear; put on

-> 塗るgodan verb

connective te-form

wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)