Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

小茄子こなすびは普ふ通つうの茄子なすより皮かわが柔やわらかい。

Span Details

小茄子こなすび

small eggplant; Japanese yellow loosestrife; Lysimachia japonica

普ふ通つう

normal; ordinary; usual; average; normally; usually; generally; local train; train stopping at every station

no-adjective, adverb, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

eggplant; aubergine

than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more

particle, adverb

skin; hide; pelt; peel; rind; husk; bark; outer covering; casing; wrapper; sheath; mask; false appearance; seeming

柔やわらかい。

soft; tender; supple; gentle; mild; mellow; light; informal; flexible; adaptable; malleable