Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

小しょう説せつには「五ご十じゅっ格かっ好こうの男おとこ」のような言いい方かたが出でてくる。

Span Details

小しょう説せつ

novel; story; fiction

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

「五ご十じゅっ

-

noun

格かっ好こう

noun, na-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

男おとこ」

noun, noun prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

言いい方かた

way of saying; wording; phrasing; expression

出でてくる。

come out; appear; emerge; go out for a while; step out

expression, verb