Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

小しょう説せつの中なかで、主しゅ人じん公こうが恋こい人びとと体からだを交まじえる場ば面めんがある。

Span Details

小しょう説せつ
novel; story; fiction
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
中なか
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district
noun, adverb, no-adjective
で、
location, means, or scope marker
grammar
主しゅ人じん公こう
protagonist; main character; hero or heroine; head of a household; proprietor
noun
が
subject marker
grammar
恋こい人びと
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
体からだを交まじえる
have sex; make love
expression, verb
場ば面めん
scene; setting; situation; occasion; scene in a film or play; shot; state of the market; market situation
noun
が
subject marker
grammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary