Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

小こ麦むぎを穫とり入いれる時じ期きが近ちかづいている。

Span Details

小こ麦むぎ

穫とり入いれる

take in; bring in; gather in; adopt; introduce; incorporate; harvest; reap

-> 取り入れるichidan verb

time; season; period; phase; stage

近ちかづい

approach; draw near; get close

-> 近づくgodan verb

ongoing or resultant state