Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

小こ麦むぎ粉こを水みずで固かためて団だん子ごを作つくる。

Span Details

小こ麦むぎ粉こ

water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo bout

location, means, or scope marker

harden; solidify; compact; make a fist; put together; gather; consolidate; make secure; stabilize; settle down; establish; fortify; reinforce; surround with support; dress oneself in; equip oneself with; make a solemn vow; swear firmly; tie tightly; fasten firmly; hold a bow fully drawn

-> 固めるichidan verb

connective te-form

団だん子ご

dango; sweet dumpling; ball-shaped object; round thing; lump; bunch; tight crowd; dango (Go); inefficient clump of stones

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)