Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
少子化対策
measures to address the declining birthrate; countermeasures to the falling birthratenoun
として
as; in the role ofgrammar
独身税
single person tax; bachelor taxnoun
が
subject markergrammar
提案
proposal; suggestion; propositionnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
反対意見
dissenting opinion; opposite viewpointnoun
も
also; evengrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective