AnalyzerSentence analysis6SpansSentence居候生活が長引いて、さすがに肩身が狭い。1000 character limitAnalyzeSentence居い候そうろう生せい活かつが長なが引びいて、さすがに肩かた身みが狭せまい。Span Details居い候そうろう生せい活かつsponging off someone; living rent-freenounがsubject markergrammar長なが引びいdrag on; be prolonged; linger-> 長引くgodan verbて、connective te-formgrammarさすがにas expected; naturally; indeed; still; all the same; after all-> 流石にadverb肩かた身みが狭せまい。feel small; feel ashamed; feel inferiorexpression, i-adjective
