Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

居い空あきは空あき巣すより危き険けんです。

Span Details

居い空あき

burglary while occupants are present; burglar who targets occupied homes

空あき巣す

burglary of an empty home; burglar targeting empty homes; sneak thief

noun

危き険けん

danger; hazard; dangerous

noun, na-adjective