Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

屋や根ね裏うらへ上あがるには、天てん井じょうの跳はね上あげ戸どを押おし上あげます。

Span Details

屋や根ね裏うら

direction marker

上あがる

come in; enter a house; go inside

godan verb, suffix, expression

direction, time, indirect object, or target marker

天てん井じょう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

跳はね上あげ戸ど

trapdoor; flap door

押おし上あげ

push up; boost; force up

-> 押し上げるichidan verb

polite non-past