Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

履り歴れき書しょに「高こう校こう中ちゅう退たい」と書かいた。

Span Details

履り歴れき書しょ

résumé; curriculum vitae; personal history document

direction, time, indirect object, or target marker

「高こう校こう

senior high school; high school

noun

中ちゅう退たい」

dropping out of school; leaving school mid-term

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

write; compose; pen

-> 書くgodan verb

past tense or completed action