Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
山々
mountains; many mountains; would really like to; very much; really; so many; a lot ofnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
沈む
sink; go under; submerge; set; go down; descend; feel depressed; become somber; be subduedgodan verb
夕日
evening sun; setting sunnoun
は
topic markergrammar
息をのむ
gasp; catch one's breath; be breathless-> 息を呑むexpression, verb
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
壮観
magnificent spectacle; grand viewnoun, na-adjective
だった。
past copulagrammar