Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

山やまの中なかに入はいると携けい帯たいが圏けん外がいになった。

Span Details

noun, counter, noun prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中なか

inside; interior; middle; center

noun, adverb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

enter; come or go in; arrive at

quotation, conditional, companion, or and marker

携けい帯たい

mobile phone; cell phone

noun, suru verb

圏けん外がい

outside an area; out of range; out of contention

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action