Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

山やまの裳も裾すそに小ちいさな村むらがある。

Span Details

noun, counter, noun prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

裳も裾すそ

hem (of skirt); train (of dress); cuff (of pants); foot (of mountain)

noun

direction, time, indirect object, or target marker

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

godan verb, auxiliary