Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

山さん椒しょうの実みは、ちりめんじゃこと一いっ緒しょに炊たくと美味おいしい。

Span Details

山さん椒しょう

Japanese pepper; Sichuan pepper (Zanthoxylum piperitum); Japanese prickly ash

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

実み

fruit; nut; seed

noun

silk crepe; crape

colloquial or dialectal copula

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

一いっ緒しょに

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

boil; simmer; stew

quotation, conditional, companion, or and marker

美味おいしい。

delicious; tasty; good-tasting