Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

山やま田ださんは、自じ分ぶんの判はん断だんが正ただしかったと今いまでも思おもっているそうです。

Span Details

山やま田だ

-

proper noun

Mr; Mrs; Miss; Ms; -san

は

、

topic marker

grammar

自じ分ぶん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

判はん断だん

judgment; decision; conclusion

noun, suru verb

正ただしかっ

right; correct; accurate

-> 正しいi-adjective

past tense or completed action

quotation, conditional, companion, or and marker

今いまでも

even now; still

think; consider; believe

-> 思うgodan verb

ongoing or resultant state

そうです。

seems; apparently; they say

-> そうだgrammar