Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

山さん菜さいの採とり方かたを祖そ母ぼに教おそわった。

Span Details

山さん菜さい

edible wild plants; mountain vegetables

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

採とり方かた

way of taking; how to take; manner of taking

-> 取り方noun

direction, time, indirect object, or target marker

教おそわっ

be taught; learn; take lessons in

-> 教わるgodan verb

past tense or completed action