Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
岩
rock; boulder; crag; rugged rocknoun
を
object markergrammar
粉々になる
break into fragments; shatter; go to piecesexpression, verb
まで
until; as far asgrammar
砕い
break into pieces; smash; crush; shatter; grind; pound; shatter (hopes, confidence); crush (spirit); frustrate; simplify; make easy to understand-> 砕くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar