Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
島
island; territory; turfnoun
まで
until; as far asgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
船賃
boat fare; shipping chargesnoun
は
topic markergrammar
往復
round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchange of letters; visiting each other; socializingnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
二千
-noun
円
yen; Japanese currency unit; circle; ringnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit