Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

島しま人びとたちは台たい風ふうに備そなえて準じゅん備びを始はじめた。

Span Details

島しま人びと

islander; island person

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

台たい風ふう

typhoon; hurricane

に備そなえて

in preparation for; in case of; in the lead-up to

準じゅん備び

preparation; arrangements; getting ready

noun, suru verb

start to ...; begin to ...

-> 始めるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action