Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
嵐
storm; tempest; uproar; storm (of protest); winds (of change); three of a kind in oicho-kabunoun
が
subject markergrammar
過ぎる
pass through; pass by; go beyond; pass (time); elapse; be over; exceed; surpass; be above; be no more than; be merely; too much; excessive; too ...ichidan verb, suffix
まで
until; as far asgrammar
息を潜め
hold one's breath; bate one's breath-> 息を潜めるexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar