Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

嵐あらしが過すぎ去さり、外そとの風かぜの音おとも鳴なりを潜ひそめた。

Span Details

過すぎ去さり、

pass; pass by; go by

-> 過ぎ去るgodan verb

the open air; outdoors

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

wind; breeze; draft

noun, noun prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

鳴なりを潜ひそめた。

quieten down; fall silent; cease activities; lie low; keep a low profile

-> なりを潜めるexpression, verb