Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

川かわの流ながれは静しずかで、ほとんど動うごいていないように見みえた。

Span Details

river; stream; River; the ... river

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

flow; stream; current; passage; trend; course; procedure; process; group staying together after an event; descent; ancestry; school; forfeiture; foreclosure; cancellation; drifting; wandering; roaming

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

continuative form of the copula

almost; nearly; mostly; hardly; barely; scarcely; most; the majority; almost all

-> 殆どadverb, noun, no-adjective

move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands

-> 動くgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

ないように

so as not to; so that not

be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)

-> 見えるichidan verb

past tense or completed action