Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

川かわ筋すじの集しゅう落らくでは、昔むかしながらの生せい活かつが残のこっている。

Span Details

川かわ筋すじ
course of a river; land along a river
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
集しゅう落らく
settlement; village; community; colony (bacterial)
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
昔むかしながら
unchanged from long ago; traditional; same old
no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
生せい活かつ
life; living; daily life; livelihood; making a living
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
残のこっ
remain; be left
-> 残るgodan verb
ている。
ongoing or resultant state
grammar

Also Found

筋すじmuscle; tendon; sinew; vein; artery; fiber; string; line; stripe; streak; reason; logic; plot; storyline; lineage; descent; school (of thought or art); aptitude; talent; source (of information); channel; well-informed person (in a deal); logical move (in go, shogi); ninth vertical line (shogi); seam on a helmet; gristly fish paste; social position; status; along (a river, road, etc.); counter for long thin things; counter for roads/blocks; street (in Osaka); counter for hundreds of mon (Edo period)optional