Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

工こう場じょうの排はい水すいが自し然ぜん破は壊かいを引ひき起おこした。

Span Details

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

排はい水すい

drainage; draining; pumping out water; sewerage

noun, suru verb

自し然ぜん破は壊かい

destruction of nature; environmental destruction

引ひき起おこし

cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help up

-> 引き起こすgodan verb

past tense or completed action