Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

左さ右ゆうがシンメトリックになるように配はい置ちしてください。

Span Details

左さ右ゆう

left and right; both sides; influence; control; determine; attendants; people at one's side; serving at someone's side; equivocation; evasive speech

noun, suru verb

シンメトリック

adverbial form after a na-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

so that; in order to

配はい置ち

arrangement; deployment; layout

noun, suru verb

してください。