Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

左さ右ゆうがシンメトリックになるように配はい置ちしてください。

Span Details

左さ右ゆう

left and right; both sides

noun, suru verb

シンメトリック

symmetric

na-adjective

adverbial form after a na-adjective

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary

so that; in order to

配はい置ち

arrangement; deployment; layout

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ください。