Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

差さし押おさえられた絵かい画がについて、真しんの所しょ有ゆう者しゃが第だい三さん者しゃ異い議ぎの訴うったえを提てい起きした。

Span Details

差さし押おさえ
seize; impound; garnish; attach (goods)
-> 差し押さえるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed action
grammar
絵かい画が
painting; picture; artwork
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
ついて、
about; concerning; regarding
-> 就いてexpression
真しん
truth; reality; genuineness; seriousness; true value; regular script; printed-style writing; star performer; headliner
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
所しょ有ゆう者しゃ
owner; possessor; proprietor
noun
が
subject marker
grammar
第だい三さん者しゃ異い議ぎの訴うったえ
third-party action against execution
expression, noun
を
object marker
grammar
提てい起き
raise an issue; pose a question; bring up a problem; present; file a lawsuit; lodge a claim; submit a case; lifting up
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar