Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
巷間
on the street; around town; the publicnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
評判
reputation; popularity; fame; notoriety; rumor; talk; public gossipnoun, no-adjective, suru verb
は
topic markergrammar
あまり
remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix
良く
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...adverb
ない。
negative auxiliarygrammar