Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

市しから妊にん婦ぷ健けん診しんの補ほ助じょ券けんが届とどきました。

Span Details

city; municipality

noun, noun suffix

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

妊にん婦ぷ健けん診しん

prenatal checkup; pregnancy checkup; prenatal care

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

補ほ助じょ券けん

voucher; coupon; supplementary ticket

reach; get to; carry (sound); be delivered; arrive; be attentive; be thorough; cover all bases; get through; be realized; be appreciated

-> 届くgodan verb