Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

市しは老ろう朽きゅう化かした橋はしの改かい修しゅう工こう事じを来らい月げつから始はじめる。

Span Details

city; municipality

noun, noun suffix

老ろう朽きゅう化か

deterioration; becoming decrepit; becoming worn out

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

改かい修しゅう工こう事じ

repair work; renovation work

来らい月げつ

始はじめる。

start; begin; commence

ichidan verb, auxiliary