Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

市いち場ばで魚さかなを叩たたき売うりする声こえが聞きこえる。

Span Details

市いち場ば

market; marketplace

location, means, cause, or scope marker

魚さかな

fish

noun

叩たたき売うり

sacrifice sale; bargain sale; clearance sale; hawking goods while lowering prices

light/support verb with a noun or noun-like phrase

call; song; chirp; hoot

聞きこえる。

be heard; be audible; reach one's ears