Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
市場
market; marketplacenoun
で
location, means, or scope markergrammar
魚
fishnoun
を
object markergrammar
叩き売り
sacrifice sale; bargain sale; clearance sale; hawking goods while lowering pricesnoun
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
が
subject markergrammar
聞こえる。
be heard; be audible; reach one's ears; sound like; come across as; be well known; be famous; accept someone's words; agree; understandichidan verb