Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

市いち場ばにお初はつの桃ももが並ならび始はじめた。

Span Details

市いち場ば

market; marketplace

direction, time, indirect object, or target marker

お初はつ

for the first time; something used for the first time; new item; first of the season

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

peach (fruit); peach tree

line up; stand in a line; be in a row

-> 並ぶgodan verb

start to ...; begin to ...

-> 始めるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action