Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

市し場じょうの廃はい統とう合ごうによって競きょう争そうが緩かん和わされた。

Span Details

市し場じょう

market; financial or commercial market; exchange

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

廃はい統とう合ごう

consolidation; shakeout; rationalization

noun

by; through; depending on

競きょう争そう

competition; contest; rivalry; race

noun, suru verb

緩かん和わ

relief; mitigation; easing; relaxation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action