Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

布ぬのの余あまりで小こ物ものを作つくった。

Span Details

cloth; fabric; material; textile

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

余あまり

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

noun, no-adjective, adverb, noun suffix

location, means, cause, or scope marker

小こ物もの

small items; accessories; small articles

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

past tense or completed action